Skip to main content

Bilingual - Associate Therapist - ASW Med Social Worker II - Anaheim - FT

Anaheim, California

Mental health is an essential component of total health. As mental health professionals, we’re on the front lines every day, using the latest advances to help those in need. If you share our passion for care and our commitment to helping those around us, you’ll have the resources you need to make a real difference. Our services include adult and child therapy as well as help with addiction and eating disorders.

  • Job Type: Full-time
  • Job Level: Individual Contributor
  • Travel: Yes, 50 % of the Time

Success Profile

These are the traits of the most successful members of our behavioral health team.

  • Adaptable
  • Compassionate
  • Good listener
  • Proactive
  • Results driven
  • Versatile

Benefits

Our compensation and benefits are designed to help you and your family stay healthy and thrive in and beyond work.

  • Medical, Vision & Dental

  • Professional Development

  • Retirement Plans

  • Vacation, Holiday & Sick Leave

  • Supportive Teams & Resources

NOTE: Benefits may vary based on your Kaiser Permanente region, position, scheduled hours, and representation by collective bargaining or employee groups. *Offerings vary by location.

Our Culture

We offer a mental health environment that's unique both in the way we treat our patients and in the way we support our health care professionals. Here, we practice evidence-based care in a team setting that’s focused on the needs of the individual, the family and the population as a whole. This gives your patients the opportunity to work towards achieving their physical, mental, and behavioral health goals. On our teams, we hold social justice as a shared value and are committed to addressing and eliminating stigma associated with mental health and addiction. Working as part of a team also helps support your own career growth while you provide high-quality strengths-based, brief, solution-focused, and episodic mental health care.

What Our Employees Say

Aaron M.

Aaron

Psychiatric Social Worker

Kaiser Permanente has been an excellent platform for me to grow as a professional. The organization has demonstrated its commitment to the continued growth of its employees through the training it offers and encourages. I’ve always resonated with the organization’s integrated approach to health care, and its recognition of how essential good mental health is to a person’s overall well-being.
Breeza Q.

Breeza

Licensed Certified Social Worker

I would recommend and do recommend working for Kaiser Permanente. It’s a professional, clean, friendly, fast-paced environment and there is a real trust and respect for clinical staff no matter what role we serve. I love feeling valued and heard and am thankful to have found an environment that provides that.
Janice G.

Janice

Licensed Marriage & Family Therapist

This is the best place to work because of the commitment to the total health of our members, the work/life balance, the possibilities to use clinical skills in a variety of capacities within the organization and opportunities for personal and professional growth. As employees of Kaiser Permanente, we all have a voice and are encouraged to use it.
Gabriela A.

Gabriela

Clinical Program Manager

At Kaiser Permanente, I have opportunities to learn and work in a professional setting with people who are passionate about patient care. I love my career as a therapist and now as a manager! I really enjoy helping others and learning new interventions and modalities. These ensure my personal and professional growth.
Laura H.

Laura

Psychotherapist

Kaiser Permanente is a health care leader who sets trends and makes a difference in industry practices and protocols. I like the extraordinary resources available to do my job, the servant leadership of my manager and director, and the high standard of business and clinical ethics.
Amie L.

Amie

PsyD, Clinical Psychologist

We’re an innovative, vision-forward company. While Integrative-Care models are relatively new, we’ve been on the frontlines of building out a high-functioning integrated team for over a decade. Within this model of care, we’re pushed to think out of the box when it comes to patient care, be collaborative, and succeed in a fast-paced environment.
Carol S.

Carol

PhD, Licensed Certified Social Worker – Clinical

Kaiser Permanente demonstrates its commitment to their employees’, has a top-notch salary and compensation package, and has a leadership body that is well trained and supportive. As a Clinician and a Manager, I am very impressed with our commitment to quality outcomes. I have truly found a home here and would be honored for Kaiser Permanente to be my last professional stop in my career.
Michael V.

Michael

PsyD, Licensed Marriage and Family Therapist, Psych Social Worker

Kaiser Permanente, in my opinion, is a great mix of professional, friendly and fast-paced. They allow me to be who I am and let me have a voice. I love being a therapist and I’m very proud and excited about the Gender Assessments and transgender group work being conducted. I’m helping the LGBT community and making this population feel comfortable throughout their care journey. Kaiser Permanente is a breath of fresh air to me in my work.
Kashonda D.

Kashonda

Psychotherapist

I appreciate how Kaiser Permanente strives to reflect inclusivity and representation throughout the organization. I’m excited about an internal clinic comprised of African American clinicians dedicated to supporting the health needs of the African diaspora. I’m proud to be part of committees that intentionally promote equity, inclusion and diversity. These things combined with the benefits, opportunities and people make Kaiser Permanente a great place to work.

Bilingual - Associate Therapist - ASW Med Social Worker II - Anaheim - FT

Primary Location Anaheim, California Worker Location Onsite Facility Orange Co Anaheim Medical Center Job Number 1308061 Date posted 11/01/2024
Submit Interest

Navigating the Hiring Process

We're here to support you!

Having trouble with your account or have questions on the hiring process?

Please visit the FAQ page on our website for assistance.

Need help with your computer and browser settings?

Please visit the Technical Information page for assistance or reach out to the web manager at kp-hires@kp.org.

Do you need a reasonable accommodation due to a disability?

A reasonable accommodation is any modification or adjustment that enables you to fully participate in completing the following:

  • Online Submissions
  • Pre-Hire Assessments
  • Interview Process

Please submit your accommodation request and an HR Representative will contact you.

Description:
Job Summary:

The Medical Social Worker II provides assessment, coordination, and implementation/evaluation of professional social services to patients and their families in order to aid them in coping with social, emotional, and economic difficulties related to medical problems or which predispose to illness. This classification is distinguished from the Medical Social Worker I by its responsibility to treating the more difficult and complex cases such as but not limited to crisis intervention and behavior modification.


Essential Responsibilities:

  • Upholds Kaiser Permanentes Policies and Procedures, Principles of Responsibilities, and applicable state, federal and local laws.
  • Quality of Clinical Services
  • The Medical Social Worker II provides quality counseling services by assessing patient/family system needs then developing and implementing treatment plans in accordance with departmental and medical center policies, and in compliance with the I standards of the social work profession.
  • Quality of clinical services is indicated by QM findings, case presentations, documentation review, staff and patient feedback and supervisory discussions.
  • Performs a bio-psychosocial assessment interview with patient, family, and/or significant other according to department policy and standards.
  • Provides appropriate crises intervention/treatment to adults, children and families in emergent situations including assessment, counseling, information/referral and providing consultation to physicians and healthcare team.
  • Provides a professional interpretation of patients condition (i.e., situation, affect, behavior and verbal content) and recommends appropriate psycho-social intervention(s) and/or treatment plan.
  • Develops culturally sensitive assessment that reflects departmental standards and includes: reasons for referral; source of referral; Informant name; physical/medical issues; interpersonal and social relations; emotional/psychiatric/adjustment issues including assessment of depression; role performance/social transition; community planning/resources (as indicated); legal/protective issues (as indicated)
  • Provides appropriate counseling services to patients and/or family based on clinical assessment and consistent with patients on-going medical condition/needs.
  • Performs relevant patient and family advocacy services within KP and the community.
  • Provides patient education on subjects related to psycho-social adjustment to medical illness, individually, in classes or groups.
  • Professional Knowledge The Medical Social Worker II takes responsibility for implementation of social work knowledge and values, standards of practice and enhancement of professional skills as demonstrated by chart reviews, case presentations, staff and patient feedback, supervisory discussions and attendance at conferences/classes.
  • Assessment demonstrates ability to interpret the social, emotional and behavioral problems/elements as they relate to the patients medical condition and treatment.
  • Knowledge of availability of KP and community resources consistent with treatment goals.
  • Utilizes professional knowledge in facilitating staff and other meetings.
  • Demonstrates knowledge of and observes department policies and procedures.
  • Utilizes formal and informal education opportunities to increase professional knowledge base as demonstrated by attendance at appropriate and approved programs/workshops/in-services/etc.
  • Demonstrates the integration of clinical social work theory into practice by appropriately utilizing clinical knowledge of bio-psychosocial development stages, personality development, human behavior, etc., to formulate assessment, direct treatment, and provide consultation and education to other team members.
  • This includes integration of developmental theory and clinical practice in assessments and intervention specific to the age group served. A. NEONATES Substance Abuse Parent/Infant Bonding Family Relationships Safety Developmental Milestones Parental Coping/Acceptance Birth/death B. PEDIATRICS Child Abuse/Neglect Reporting Substance Abuse Safety Legal Parent/Guardian/Child Relationships Developmental Milestones Family Relationships Peer Group School/Academic Performance C. ADOLESCENT Abuse/Neglect Reporting Substance Abuse Developmental Milestones Family Relationships Peer Group Relationships Sexuality Education D. ADULT Abuse/Neglect Reporting Substance Abuse Adequacy of Self-Care Developmental Milestones Sexuality Family Responsibilities E. GERIATRIC Elder Abuse/Neglect Reporting Substance Abuse Adequacy Of Self Care Support System Developmental Milestones Mental Status/Competency Mortality Interdisciplinary Functions as an effective team member, consultant, and liaison to medical, nursing and ancillary staff, and to community agencies, as measured by staff feedback (positive and negative), observation by supervisor, QM evaluations, and written communications.
  • Demonstrates interdisciplinary approach, competent follow-up and communication of accurate information to team members.
  • Assumes responsibility for patient, staff and system problems indicated by requests for involvement.
  • Demonstrates awareness of the Departments mission, scope and vision in the context of the Medical Centers structure.
  • As measured by established standards, maintains good rapport with: A. Peers and colleagues B. Community C. Physicians D. Other health care team members.
  • Educates physicians and staff regarding the role of the social worker and the importance of addressing bio- psychosocial issues for quality patient care and service.
  • Regularly participates as a team member in patient care conferences and planning meetings, and forms teams when indicated.
  • Professional Conduct Demonstrates professional behavior and interventions are consistent with departmental policies and procedures, TJC, Title 22, NCQA, legal mandates, the NASW Code of Ethics and Standards for Social Work in Health Care Settings, and other Medical Center Guidelines.
  • Utilizes supervision and consultation appropriately, as indicated by: regular attendance at supervisory/consultation sessions, identifying and discussing problem cases/situations with supervisor, seeking consultation with peers and being open to learning.
  • Contributes and shares community resources with colleagues.
  • Represents the department in appropriate medical center and/or community meetings.
  • Identifies improvement opportunities for the department or work area and communicates ideas to the supervisor.
  • Participates in Quality Management activities based on member needs, organizational goals, and professional standards.
  • Identifies and participates in the solution to system problems.
  • Attends and occasionally facilitates staff/education meetings.
  • Avoids unscheduled absences, arrives at work at scheduled time and takes action to avoid recurring absences.
  • Plans and submits elected time-off in advance.
  • Exhibits standards of professional behavior in compliance with Regional Quality of Service guidelines.
  • Maintains confidentiality regarding patient and/or family issues in accordance with Medical Center policy and professional standards.
  • Demonstrates knowledge of and complies with Fire & Safety, Disaster, Universal Precautions and Infectious Disease policies and procedures.
  • Works in a self-directed manner as demonstrated by requesting assistance when clinical case situation is beyond experience or abilities.
  • Productivity Maintains patient access, and meets established standards for effectiveness and efficiency.
  • Prioritizes, plans and organizes work load needs within assigned hours as measured by timely completion of work and documentation.
  • Case finds and screens high-risk patients according to department protocols.
  • Spends at least 70% of time in direct service activity.
  • Responds to referrals within departmentally delineated time frames.
  • Completes and submits statistics in accordance with departmental policies and procedures.
  • Documents interventions in appropriate formats, legibly and within departmental time frames.
  • Disclaimer: The above statements are intended to describe the general nature and the level of work being preformed by the individuals assigned to this position and as such are not intended to be construed as an exhaustive list of responsibilities, duties and skills required of personnel so classified.
Basic Qualifications:

Experience


  • N/A


Education


  • Masters Degree in Social Work.


License, Certification, Registration


  • Registered Associate Clinical Social Worker (California)


Additional Requirements:


  • Following language applies to Home Health, Hospice and Palliative positions only.

  • Current CA Drivers License, clear driving record for the past 2 years and proof of automobile insurance as required by law.

  • One year post masters experience in Medical Social Work required.

  • BLS card required

  • Bilingual (English/Spanish) Level II required.


Preferred Qualifications:


  • One-year experience in a health care environment preferred.


Notes:


  • Must successfully pass or have passed the bilingual test (within the last 12 months), or be active in the QBS program.

Primary Location: California,Anaheim,Orange Co Anaheim Medical Center Scheduled Weekly Hours: 40 Shift: Day Workdays: Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat, Sun Working Hours Start: 12:00 AM Working Hours End: 11:59 PM Job Schedule: Full-time Job Type: Standard Worker Location: Onsite Employee Status: Regular Employee Group/Union Affiliation: B11-PSC|NUHW|NUHW Psych Social Chapter Job Level: Individual Contributor Department: OC Anaheim Medical Center - Social Services - 0806 Pay Range: $40.37 - $49.1 / year The ranges posted above reflect the location in the job posting. The salary range may vary if you reside in a different location or state than the location posted. Travel: Yes, 50 % of the Time On-site: Work location is on-site (KP designated office, medical office building or hospital). Worker location must align with Kaiser Permanente's Authorized States policy. At Kaiser Permanente, equity, inclusion and diversity are inextricably linked to our mission, and we aim to make it a part of everything we do. We know that having a diverse and inclusive workforce makes Kaiser Permanente a better place to receive health care, a more supportive partner in our communities we serve, and a more fulfilling place to work. Working at Kaiser Permanente means that you agree to and abide by our commitment to equity and our expectation that we all work together to create an inclusive work environment focused on a sense of belonging and wellbeing.

Kaiser Permanente is an equal opportunity employer committed to a diverse and inclusive workforce. Applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex (including pregnancy), age, sexual orientation, national origin, marital status, parental status, ancestry, disability, gender identity, veteran status, genetic information, other distinguishing characteristics of diversity and inclusion, or any other protected status.

For jobs where work will be performed in unincorporated LA County, the employer provides the following statement in accordance with the Los Angeles County Fair Chance Ordinance. Criminal history may have a direct, adverse, and negative relationship on the following job duties, potentially resulting in the withdrawal of the conditional offer of employment:

  • Consistently supports compliance and the Principles of Responsibility (Kaiser Permanente's Code of Conduct) by maintaining the privacy and confidentiality of information, protecting the assets of the organization, acting with ethics and integrity, reporting non-compliance, and adhering to applicable federal, state, and local laws and regulations, accreditation, and licensure requirements (where applicable), and Kaiser Permanente's policies and procedures.

  • Models and reinforces ethical behavior in self and others in accordance with the Principles of Responsibility, adheres to organizational policies and guidelines; supports compliance initiatives; maintains confidences; admits mistakes; conducts business with honesty, shows consistency in words and actions; follows through on commitments.

  • Job duties with at least occasional or possible access to: (1) patients, the general public, or other employees; (2) confidential protected health information and other confidential KP information (including employee, proprietary, financial or trade secret information); (3) KP property and assets, for example, electronic assets, medical instruments, or devices; (4) controlled substances regulated by federal law or potentially subject to diversion.
  • Submit Interest

    More From Kaiser Permanente

    Mental Health at Kaiser Permanente

    Our collaborative team of caregivers is each focused on using the latest advances and our own skills to improve outcomes for our members and advance our collective understanding of mental health.

    Our Events

    Meet a member of the Kaiser Permanente team at an upcoming career or professional event.

    See All Events